18 de decembre - Rebobine, por Favor

Be Kind Rewind de Michael Gondry - EUA, 2008 - 101 min. VOSE. El senyor Fletcher és l’orgullós propietari d’un dels pocs videoclubs de VHS que queden a una ciutat assetjada per les grans superfícies rendides a les virtuts d’un nou món digital presidit pel DVD. Per motius personals, deixa el negoci a les mans de Mike (Mos Def), del qui se n’ha fet càrrec des que era un nen, i que és gairebé un fill per ell. Tot va bé fins que el millor amic de Mike, Jerry queda magnetitzat al intentar sabotejar una central elèctrica que, segons ell, li està fonent el cervell i, sense voler, esborra totes les cintes del local. La solució de la parella és d’allò més peculiar : elaborar remakes casolans, amb l’esperança de que els clients no se n’adonin del canvi.

Dijous 18 de decembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web oficial
Fitxa a IMDB

11 de decembre - Al Otro Lado

Auf der Anderen Seite de Fatih Akin - Alemanya, 2007 - 122 min. VOSE. Malgrat les reticències del seu fill Nejat, Ali decideix viure amb Yeter, una prostituta d'origen turc com ell. Però Nejat, un jove professor d'alemany, també s'enamora de Yeter quan comprèn que envia tots els diners que guanya perquè la seva filla pugui anar a la universitat a Turquia. Llargmetratge escrit i dirigit per Fatih Akin, que va ser premiat com a millor guió a Cannes 2007. El seu anterior treball va ser el documental "Crossing the bridge: The sound of Istanbul", del 2005 i la seva darrera pel·lícula va ser la magnífica 'Contra la pared' amb un guió premiat al festival de Canes.

Dijous 11 de decembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Fitxa a IMDB

4 de decembre - Asuntos Privados en Lugares Públicos

Coeurs ( Petites Peurs Partagées ) d'Alain Resnais - França, 2006 - 113 min. El veterà realitzador Alain Resnais ens presenta una història de sis personatges sota la neu de París. Cadascun és a la recerca d'un amor que sempre se'ls escapa. Com va fer ara fa deu anys a "On connaît la chanson", Resnais retrata la intimitat de personatges de París, la ciutat de l'amor?. Ens trobem davant el retrat de personatges amb vides insulses i cors gèlids. El destí dels personatges es posa en dubte per altres personatges que no coneixen, amb qui mai es troben. Sis personatges, cadascun amb una història pròpia i sentiments. Vides que cerquen l’amor que sempre s’escapa. Una crònica de la soledat que ho envaeix tot i que penetra en l’ànima fins a deixar-la glaçada. Guardonat amb el Lleó de Plata del Festival de Cinema de Venècia 2006. La pel·lícula es una adaptació de l’obra de teatre d’Alan Ayckbourn, convertida en el fidel estil d’Alain Resnais, director de 85 anys, que es va fer cèlebre amb pel·lícules com Hiroshima mon amour o L’any passat a Marienbad, i que formava part de la generació de cineastes francesos de la Nouvelle Vague.

Dijous 4 de decembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Fitxa a IMDB

27 novembre - Provoked: una Historia Real

Provoked: A True Story de Jag Mundhra - UK, 2006 - 113 min. Basada en un fet real, Kiranjit Ahluwalia va deixar la seva Índia natal per a casar-se i establir-se a Londres. Aparentment es tracta d'una vida de somni: viure a l'estranger, sense problemes econòmics, sense cap mena de preocupacions i amb un futur per endavant. A partir d’aquest moment, la seva vida esdevé un malson a causa dels maltractaments físics i psicològics del seu marit. Aquest cas va representar un precedent a la legislació anglesa, re definint la paraula Provoked (provocat) i la situació legal de les dones maltractades.

Dijous 27 de novembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

20 de novembre - En un Mundo Libre...

It's a Free World... de Ken Loach - UK, 2007 - 103 min. L'Angie i la seva companya de pis, la Rose, obren una agència de treball temporal per a treballadors immigrants. El seu marc d'actuació és un món inestable on la feina es paga malament i les lleis només serveixen per ser ignorades. Nova crítica social del director britànic Ken Loach sobre la realitat del seu país, extrapolable a la resta d'Europa. Flexibilitat laboral, immigrants explotats i consumidors feliços i despreocupats són els protagonistes del film. Escrit per Paul Laverty, el seu guionista habitual, "En un mundo libre..." va rebre el premi al millor guió al Festival de Venècia 2007.

Dijous 20 de novembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Fitxa a IMDB

13 de novembre - Irina Palm

Irina Palm de Sam Garbarski - UK, 2007 - 103 min. Miki, el cínic propietari del club Sexy world no pot creure el que veu quan Maggie, amb 50 anys, es proposa treballar per a ell. Ho accepta amb la intenció de divertir-se observant-la. La cantant, actriu i ex de Jagger Marianne Faithfull protagonitza aquest inquietant drama ambientat a Londres.










Dijous 13 de novembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Web Oficial
Veure Trailer
Fitxa a IMDB

6 de novembre - This Is England

This Is England de Shane Meadows - UK, 2006 - 100 min. This is England ens transporta fins a l'Anglaterra de començaments dels vuitanta: el món dels Duran Duran, de l'aeròbic, de les taxes d'atur i del Tatcherisme, amb la guerra de les Malvines de teló de fons. Shaun és un nen solitari, orfe de pare i fill d'un poble gris i monòton de la costa, que finalment troba un grup on pertànyer quan els cap rapats del seu poble decideixen "adoptar-lo". El noi descobrirà les festes, l'amor i el poder de ser fort i de pertànyer a un grup. Però amb l'arribada d'un nou personatge, apareixen la violència i el racisme i Shaun deixa enrere els dies d'innocència.

Dijous 6 de novembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Fitxa a IMDB

30 d'octubre - La Soledad

La Soledad de Jaime Rosales - Espanya, 2007 - 130 min. L’Adela, una jove separada i amb un fill d’un any d’edat, està cansada de la vida que duu en el seu petit poble natal al nord de Lleó. Deixa enrere les muntanyes i els seus passeigs pels prats per a traslladar-se a Madrid on tot és soroll, tràfic i un continu vaivé d’un costat a un altre. Per a sortir endavant busca un treball d’hostessa i es muda a un apartament al costat d’en Carlos i la Inés, dos joves molt agradables. Els tres es duen molt bé de seguida, compartint menjar, dubtes i estones d’oci. La gran sorpresa dels premis Goya d'enguany amb les estatuetes a la millor pel·lícula i al millor director.

Dijous 30 d'octubre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Fitxa a IMDB

23 d'octubre - Cometas en el Cielo

The Kite Runner de Marc Foster - EUA, 2007 - 122 min. VOSE En un país dividit a la vora de la guerra civil, dos nens, Amir i Hassan, estan a punt de separar-se per sempre. Vint anys després Amir torna a l'Afganistan, tot i el perill que suposen els talibans, per enfrontar-se als obscurs secrets del seu passat i reparar el mal que va fer. Marc Forster, realitzador de "Monster's Ball", dirigeix aquesta adaptació de la novel·la de Khaled Hosseini. "Cometas en el cielo" relata amb profunda emotivitat la història d'una amistat, una família, terribles errors i l'amor redemptor. La música, del basc Alberto Iglesias, habitual dels films d'Almodóvar, va ser nominada a un Oscar.

Dijous 23 d'octubre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

16 d'octubre - Deseo, Peligro

Lust, Caution / Se, Jie d'Ang Lee - Taiwàn, 2007 - 156 min. VOSE El realitzador taiwanès Ang Lee torna als seus orígens després de diverses realitzacions a Nord-amèrica. "Brokeback Mountain" i "Tormenta de hielo" dónen pas a una intriga situada a Xangai. Un film d'espies situat als anys quaranta del segle XX i una profunda narració en torn al risc d’estimar. Amb Tony Leung, l'actor fetitxe de Wong Kar wai.








Dijous 16 d'octubre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

2 d'octubre - Lejos de Ella

Away from Her de Sarah Polley - Canadà, 2007 - 110 min. VOSE Grant i Fiona Anderson han estat casats durant molts anys. Ara jubilats, viuen confortablement en una casa al camp, però la seva felicitat es veu afectada pels problemes de deteriorament de memòria de Fiona. Per no carregar el seu marit amb més treball i atencions, ella insisteix a ingressar en una residència. A partir d'aquest moment, l'univers de Grant també es desestabilitza i el condueix a una vida nova en tots els sentits.
A part de la seva prolífica i exitosa carrera com a actriu i una altra cara més amagada com cantant, Sarah Polley (Toronto, 1979) porta els últims sis anys escrivint guions i dirigint curtmetratges a Canadà. Al 1999 va dirigir el curt Don 't Think Twice, protagonitzat per Tom McCamus i Jennifer Podemski. Al 2001 va escriure, va dirigir i va coproduir I'shout Love, la protagonista de la qual, Kristen Thomson, va rebre un Premi Actra per aquest paper. I'shout Love va guanyar també en 2003 un Premi Genie al Millor Curt Dramàtic. Al 2002, Polley va escriure i va dirigir The Harp, un dels episodis de la teleserie "The Shield Stories". Lejos de Ella és la seva primera pel·lícula

Dijous 2 d'octubre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

25 de setembre - La Escafandra y la Mariposa

Le Scafandre et le Papallone de Julian Schnabel - França, 2007 - 96 min. VOSE Un greu problema vascular va suposar un punt d'inflexió dramàtic en la vida de Jean-Dominique Bauby. Acostumat a un ritme de treball elèctric i a una vida social moguda, el vuit de desembre de 1995 es va despertar en un hospital totalment paralitzat, sense cap coneixement del que li havia passat ni de la situació present. Així comença "La escafandra y la mariposa", enmig d'aquesta confusió. La primera imatge que veu l'espectador també és el primer que veu el Jean-Dominique de la ficció quan obre els ulls. El protagonista només es podrà comunicar obrint i tancant la parpella del seu ull esquerre per escollir les lletres d'un alfabet adaptat, formar paraules i, amb el temps, escriure la novel·la en què es basa la pel·lícula. Julian Schnabel dirigeix una adaptació excel·lent, reconeguda en tots els festivals on s'ha projectat, una meravella que va més enllà de la fotografia o del muntatge, que parla de la vida i de les ganes de viure per sobre de tot.

Dijous 25 de setembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

18 de setembre - Caramel

Caramel (Caramel / Sukkar Banat) de Nadine Labaki - Líban, 2007 - 96 min. VOSE A Beirut, cinc dones es reuneixen en un saló de bellesa, un microcosmos ple de color en el qual diverses generacions parlen i es fan confidències. Els homes, el sexe i la maternitat se situen al centre de les seves converses íntimes i alliberades, entre tallades de cabells i depilació amb una pasta caramel·litzada de sucre, aigua i llimona.

Nadine Labaki (guionista, directora y actriu), Nascuda en 1974 al Líban va obtenir el seu títol en estudis audiovisuals a la Universitat de San José de Beirut ( IESAV) i en 1997 va rodar el seu projecte de final carrera, "11 Rue Pasteur", que va obtenir el Premi al Millor Curtmetratge a la Biennal de Cinema Àrab de l'IMA a París l'any 1998. "Caramel" va ser presentada a Cannes 2007, a la quinzena de realitzadors.

Dijous 18 de setembre
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB
Programació Xiscnèfils 2on semestre 2008. Descarregar PDF


Inici de temporada
18/09 - Caramel de Nadine Labaki, 2007 - Líban

Cicle: Superant Adversitats
25/09 - La Escafandra y la Mariposa de Julian Schnabel, 2007 - França
02/10 - Lejos de Ella de Sarah Polley, 2006 - Canadà

Altres Veus, Altres Àmbits : Xina
16/10 - Deseo, Peligro d'Ang Lee, 2007 - Xina

Dia del Desarmament
23/10 - Cometas en el Cielo de Marc Forster, 2007 - EUA

Cinema Espanyol
30/10 - La Soledad de Jaime Rosales, 2007 - Espanya

Cinema Social Anglès
06/11 - This Is England de Shane Meadows, 2006 - UK
13/11 - Irina Palm de Sam Garbarski, 2007 - UK
20/11 - En un Mundo Libre de ken Loach, 2007 - UK

Dia Internacional contra la violència de gènere
27/11 - Provoked de Jaq Mundhra, 2006 - UK

Cinema Europeu
04/12 - Asuntos Privados en Lugares Públicos d'Alain Resnais, 2006 - França
11/12 - Al Otro Lado de Fatih Akin, 2007 - Alemanya

I per acabar...
18/12 - Rebobine, por Favor de Michel Gondry, 2008 - EUA


19 de juny - Extrañas Coincidencias

Extrañas Coincidencias (I Heart Huckabees) de David O. Russell - EUA, 2004 - 106 min. VOSE Convençut que una sèrie de coincidències en relació a un porter guarden algun secret respecte als principals enigmes de la vida, Albert Markovski busca l’ajuda d’una agència de detectius diferent a qualsevol altra... el que el duu a estudiar una via que qüestiona l’essència de la seva pròpia existència. En un intent per descobrir el significat d’aquests esdeveniments fortuïts, consulta Els Detectius Existencials.




Dijous 19 de juny
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

12 de juny - 8 Mujeres

8 Mujeres (8 Femmes) de François Ozon - França, 2002 - 103 min. VOSE En els anys cinquanta, en una gran mansió burgesa en ple camp s’estan fent els preparatius per a celebrar el Nadal, quan es produeix un drama: l’amo de la casa és assassinat. Vuit dones properes a la víctima estan presents, i forçosament una d’elles és la culpable. Comença llavors una llarga jornada d’investigació i discusions, traïcions i revelacions.
Es va presentar al Festival de Cinema de Berlín 2002, on va aconseguir el premi del Jurat a la millor contribució artística per les seves vuit protagonistes, i també a la secció Zabaltegi del Festival de Cinema de Donosti 2002. Les seves actrius també van ser guardonades als Premis del Cinema Europeu 2002.

Dijous 12 de juny
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

5 de juny - Conversaciones con mi Jardinero


Conversaciones con mi jardinero (Dialogue Avec mon Jardinier) de Jean Becker - França, 2007 - 109 min. VOSE Després d'haver-se fet un renom a París, un pintor torna al seu poble natal a la França profunda per ocupar la casa on va créixer. Un jardí de bones proporcions envolta l'edifici. Posa un anunci al diari local buscant un jardiner. El primer candidat, i el definitiu, és un antic company de col·legi miraculosament retrobat després de tants anys. Els dies passen i el pintor descobreix un home que acaba admirant gràcies a la seva franquesa i a la simplicitat de la mirada amb la qual veu el món.

Dijous 5 de juny
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

29 de maig - Chanson d'Amour


Chanson d'Amour (Quand j'etais chanteur) de Xavier Giannoli - França, 2006 - 112 min. VOSE Un cantant de cap a caiguda que es dedica a amenitzar les sales de festa s'enamora d'una jove a qui dobla l'edat. Gerard Dépardieu i Cécile de France es troben l'un a l'altre en aquesta espècie de drama musical on saben perfectament que la història entre ells no anirà a més. Després de diversos curtmetratges com Le Condamné (1993), Terre Sainte (1994), J'Aime Beaucop ce que Vous Faites (1995) i Dialogui au Sommet (1996), aconsegueix la Palma d'Or de Cannes pel seu curtmetratge L'Interview (1998). Giannoli s'inicia al món del llargmetratge amb el drama Les Corps Impatients, a la qual va seguir l'any 2005 el film L'aventure. Per Chanson d'amour va ser nominat al Cesar al millor director i millor guió.

Dijous 29 de maig
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

22 de maig - 4 meses, 3 Semanas y 2 Días


4 meses, 3 Semanas y 3 Días (4 Luni, 3 Saptamani si 2 Zile) de Cristian Mungiu - Romania, 2007 - 113 min. VOSE La pel·lícula segueix el drama de Gbia, una jove que intenta avortar il·legalment a Romania durant els últims dies del Comunisme. Retrat tan precís com depriment de la societat romanesa en l'època de la dictadura de Nicolae Ceausescu.

Guanyadora de la Palma d’Or del Festival de Cannes, 4 meses, 3 semanas, 2 días, és el primer lliurament d’un projecte anomenat Relats de l’edat d’or, una història subjectiva del comunisme a Romania explicada mitjançant la seva llegenda urbana. L’objectiu del projecte és parlar d’aquell període sense fer referè
ncies directes al comunisme, explicant diferents històries que enfoquin opcions personals en una era d’infortuni en la que la gent va tenir que viure com si fossin temps normals.

Dijous 22 de maig
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

15 de maig - 12:08 Al Este de Bucarest


12:08 Al Este de Bucarest (A fost sau n-a fost?) de Corneliu Porumboiu - Romania, 2006 - 89 min. VOSE En una petita població de Romania, el propietari d'una emissora local de televisió prepara un programa sobre les revoltes populars que van forçar la fugida del dictador Nicolae Ceaucescu de Bucarest, setze anys enrere. Per il·lustrar aquella gesta revolucionària, convida uns personatges peculiars al seu plató: Emanoil Piscoci, un vell jubilat que acostuma a fer de Pare Noel durant les festes nadalenques; i Tiberiu Manescu, un professor d'història carregat de deutes per culpa de l'alcohol. Els dos convidats s'autoproclamen "herois" de la revolució davant la càmera, i en l'entrevista rememoren l'històric assalt a l'Ajuntament sota els crits de «Fora Ceaucescu!». Llavors, alguns telespectadors telefonen al programa per qüestionar aquesta versió dels fets, i el debat televisiu farà un gir inesperat.

Dijous 15 de maig
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

8 de maig - Secretos de un Matrimonio


Secretos de una matrimonio (Scener ur ett äktenskap) d'Ingmar Bergman - Suècia, 1966 - 168 min. VOSE Fa deu anys que Johan i Marianne són casats i tot sembla perfecte en la seva vida en comú, fins que ell s'enamora d'una noia més jove i abandona sobtadament la llar. Malgrat la ruptura dolorosa, es van retrobant al llarg dels anys i poc a poc descobreixem que entre ells hi ha un lligam difícil de trencar. A Secretos de un matrimonio Bergman es centra magistralment en les difícils relacions de parella; la comunicació i la incomunicació, la fidelitat i la infidelitat, la llibertat i les renúncies... Un matrimoni que sembla feliçment casat (sobretot per comparació amb la parella d’amics), va evolucionant poc a poc cap a la desunió, cap al conflicte. Subtilment, Bergman ens intenta demostrar l’enorme dificultat de mantindre una relació amorosa al llarg dels anys, com es pot passar, fins i tot sobtadament, de l’amor a l’odi, de relacions afectives a relacions violentes, i ho fa amb una cruesa que acaba ferint a l’espectador, que no pot deixar de fer-se ressò de les relacions de la parella protagonista i on (en algun dels moments del film) veu reflectides les seues pròpies pors i inseguretats.

Dijous 8 de maig
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

24 de maig - Blow-Up

Blow-Up, deseo de una mañana de verano de Michelangelo Antonioni - UK, 1966 - 108 min. Basada en un relat curt de Cortázar ("Las babas del diablo"), "Blow up" va suposar la primera aventura internacional del gran Michelangelo Antonioni. Partint de la seva condició de foraster, el director italià va captar amb precisió una ciutat i un moment que emergien culturalment: el Londres dels seixanta. A través d'una mirada sarcàstica, la narració està envoltada d'una sofisticació -no exempta de certa vaqüitat- farcida de les modes, costums, estils i músiques que fonamentaven la modernitat del "swinging London". És en aquest escenari singular on el realitzador construeix una història que progressa minuciosament cap a un misteri que esdevindrà irresoluble. La llarga i obsessiva investigació de Thomas, el fotògraf protagonista, sedueix i desconcerta l'espectador com només ho saben fer les obres mestres indiscutibles.

Dijous 24 d'abril
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB

17 d'abril - DeFosaEnFosa

DeFosaEnFosa (Odgrobadogroba) de Jan Cvitkovic - Croàcia, 2006 - 103 min. El protagonista d’aquesta història és un jove de trenta anys que viu en una petita localitat d’Eslovènia. La seva feina consisteix en escriure i pronunciar els discursos fúnebres als funerals de la seva ciutat, un fenomen molt comú a les petites ciutats eslovenes; Uns discursos en els quals deixa entreveure la seva pròpia filosofia sobre la vida i la mort. Viu amb el seu pare i les seves dues germanes, i el seu millor amic és el seu veí.




Dijous 17 d'abril
21'30 H. Ateneu de Cerdanyola
Descarregar Fitxa Xisc
Veure Trailer
Web Oficial
Fitxa a IMDB